Форум » Книги, статьи и переводы » Борзятники всех времен и народов - интересные суждения, цитаты и т.п. » Ответить
Борзятники всех времен и народов - интересные суждения, цитаты и т.п.
alnaqawa: Предлагаю делиться интересными цитатами о борзых. Некоторые опусы о борзых, написанные давным-давно, до сих пор поражают своей актуальностью. Вот выдержка из "Регула принадлежащей да псовой охоты" рижского стольника Христиана Ольгердовича фон Лессина - первого в России рукописного произведения о борзых и псовой охоте, написанного в 1635 г. Речь в нем идет о планировании сроков вязки: "Худо блюсти (т.е. вязать) в июле месяце, а август мы пропущаем, а в сентябре всем охотникам блюсти суку запрещаем, потому что осенной щенок слаб бывает, кривонос, косолап и расперст и совсем на коромысло схожей. Нет ему тово покою, что вешнему щенку, потому что он не играет на воле шести месяцов, приключается ему всяческая нуда и дрянь." По-моему, дивно сформулировано - ярко, сочно - запоминается моментально - как хороший анекдот.
Ответов - 5
Bahareh Nur: alnaqawa пишет: приключается ему всяческая нуда и дрянь." А это похоже любому борзому щенку приключается, а заодно и их хозяевам
alnaqawa: Bahareh Nur пишет: А это похоже любому борзому щенку приключается И все ж таки нуды и дряни меньше, когда ребятенок нагулялся, набегался, на солнышке погрелся, в травке повалялся. А если серьезно, то слово "нуда" имело следующие значения: «1) неволя, принужденье, крайнее стесненье, гнет; худое житье; 2) немочи телесные, особенно накожные, свороб, чесотка, короста, // тошнота, длительная дурнота (из словаря Даля). Здесь, я думаю, "нуда и дрянь" означает всяческие болезни и немощи.
ivi: Zdorovo! Mi blagodaria Vam skoro i na starorusskom zagovorim
alnaqawa: П. М. Мачеварианов "Записки псового охотника Симбирской губернии" - цитирует книгу Основского "Замечания московского охотника..." и соглашается с нею: Вот из его-то книги (из гл.12) я заимствую следующие строки: "На плод влияет преимущественно сильнейшее развитие соединяемых производителей. Вы соединили слишком молодого кобеля с сукою, вполне возмужалою, или - с нею слишком старого кобеля, опыт показывает, чтои в потомстве свойства суки будут преобладать. Или, истощена сука предшествующими щенками и скудною пищею, а кобель в полной силе: он и будет преобладать в потомстве." Все это мною испытано за несколько лет до выхода в свет этой книги. Самое интересное, что некоторые современные заводчики псовых также подтверждают верность этого наблюдения.
alnaqawa: Очень любопытная статья про поиски идеалов борзых "Охота и рыбалка XXI век" 2006 г: http://borzenkie.fastbb.ru/?1-16-0-00000017-000-0-0#005
полная версия страницы